En el marco de los 50 años de relaciones diplomáticas entre Argentina y China queremos celebrar la amistad y encuentros entre ambos países en un encuentro donde mujeres de ambas nacionalidades compartirán aprendizajes en sus trayectorias como mujeres empresarias, migrantes y líderes en sus organizaciones.
在阿根廷和中国建交50周年的框架下，我们希望在这次会议上庆祝两国之间的友谊和相遇，两国女性将分享她们作为女商人、移民和组织领导者轨迹中的经验教训。
Primero tendremos palabras de bienvenida de la Ministra Consejera Xia Diya de la Embajada de la R.P.China y dialogaremos con Andrea Grobocopatel de la Fundacion FLOR, Karina Gao, Marilina Carlini del ICBC Argentina y Olalla Zhu de Powerchina Ltd. Sucursal Argentina.
首先，来自中国大使馆的夏娣娅公使衔参赞将致欢迎辞，然后我们将与 Fundacion FLOR 的 Andrea Grobocopatel、高倩、阿根廷工商银行的 Marilina Carlini 和中国电建的 Olalla Zhu 交谈。
El encuentro será el 15 de septiembre a las 9.30 horas en la Fundación ICBC, ubicada en Bartolomé Mitre 562, 8vo piso con cupos limitados. La inscripción se realiza en este link:
会议将于9月15日上午9:30在位于 Bartolomé Mitre 562号8楼的工银基金会举行，名额有限。可以通过这个链接进行注册：